Kérdés:
Hol figyelték meg először a freatomagmás kitörés lefolyását?
Válasz:
1958-ban a Faial szigeten (Azori-szigetek UNESCO Geopark) lévő Capelinhos, majd 1963-ban az Izland előterében születő új sziget, a Surtsey kitörése során figyelték meg a magma és víz keveredése következtében történő freatomagmás robbanásos kitörést. Nem sokkal később a Taal vulkán (Fülöp-szigetek) 1965-ös kitörése során ismét fontos tudományos megfigyeléseket tettek, 1977-ben pedig az első maar vulkáni kitörést dokumentálták az alaszkai Ukinrek vulkán működése során.

Freatomagmás kitörések videofelvételen:

Tonga:

Anak Krakatau:

Ruapehu:

Áttekintő videófelvétel (angol nyelven):

A bemutató táblán látható fotók, ábrák:
1. Freatomagmás robbanásos kitörés kőzetrétegei (Ság-hegy). Fotó: Harangi Szabolcs.
2. Az izlandi Hverfjall tufagyűrű freatomagmás kitörések során alakult ki. Fotó: Harangi Szabolcs.
3. Tipikus freatomagmás kitörés az Ambae vulkánon (Vanuatu-szigetek). Fotó: Németh Károly.

A Bakony–Balaton UNESCO Globális Geopark vulkáni örökségét és a tanösvényeket bemutató ismeretterjesztő füzet letöltése (5,1 MB pdf)

Táblaterv és kivitelezés: Harangi Szabolcs, táblaszerkezet: Lengyel László

2017-ben nyolc, a Duna vízgyűjtő területén működő geopark állt össze, és nyert el egy olyan projektet, aminek elsődleges célja közös stratégia kidolgozása a turizmusból fakadó környezeti terhek kezelésére, amely alapján együttműködnek gazdag földtani örökségük újszerű bemutatásában, innovatív geoturisztikai termékek kialakításában és közös marketingstratéga kidolgozásában. A projekt fő eredménye egy összekapcsolt „Dunai GeoTúra” (Danube GeoTour), amelynek kialakítása a térség geoparkjainak együttműködését erősíti, innovatív turisztikai termékként előmozdítja a geoparkok láthatóságát, és növeli a geoparkokba érkező látogatók számát. A projekt további célja a helyi vállalkozások, lakosság bevonása, a geoparkok szervezeti hátterének megerősödése és a minőségbeli különbség csökkenése a dunai régió működő geoparkok között. A Bakony–Balaton UNESCO Globális Geopark területén e projekt keretében újult meg két korábbi tanösvény, és helyezte mindkettő esetében előtérbe a vulkáni természeti értékeket, valamint létrejött egy csaknem 27 km hosszú új tanösvény, a monoszlói Hegyestűtől a Kopasz-hegyig (Mindszentkálla). E tanösvényeken összesen 31 tábla segít bepillantani a vulkáni örökségbe, illetve a kapcsolódó kulturális és történelmi hagyatékba.

A projekt a Duna Transznacionális Programból, az Európai Regionális Fejlesztési Alap támogatásával, az Európai Unió és Magyar Állam társfinanszírozásával valósult meg.

Question:
What is the name of the volcano where phreatomagmatic eruptions were first observed?
Answer:
The first documented phreatomagmatic eruption occurred in Capelinhos (Faial, Azores UNESCO Global Geopark) in 1958, whereas the first detailed scientific descriptions about it were made during the birth of Surtsey, a new island, south of Iceland in 1963. Later, this was observed also during the devastated explosive volcanism of Taal (Philippines) in 1965, whereas the first eye-witness record of a maar-forming eruption was in Ukinrek (Alaska, USA) in 1977.

Phreatomagmatic eruptions in videos:

Tonga:

Anak Krakatau:

Ruapehu:

An overview about submarine eruptions:

Photo and figure credits in the interpretive panel:
1. Pyroclastic beds formed by phreatomagmatic explosive eruptions (Ság Hill). Photo: Szabolcs Harangi.
2. The Hverfjall tuff ring in Iceland was formed by phreatomagmatic eruptions. Photo: Szabolcs Harangi.
3. Typical phreatomagmatic eruption in the Ambae volcano (Vanuatu islands). Photo: Károly Németh.

Further reading in English: information booklet on the volcanic heritage of Bakony–Balaton UNESCO Global Geopark (5.1 MB pdf)

Design and implementation of the interpretive panel: Szabolcs Harangi. Wooden structure: László Lengyel

The Bakony–Balaton UNESCO Global Geopark and other seven geoparks along the Danube region initiated a new project in 2017 with the following aim: the sustainable use of the exceptional wealth of natural resources and heritage in their areas. The main project result will be a joint Danube GeoTour designed to strengthen cooperation between the regions’ geoparks and it acts as an innovative tourism product to increase visibility and tourist visits in them. Common strategy for sustainable management of geotourism pressures will form the basis for creating innovative geoproducts. The new interpretative approaches should increase local inhabitants’ engagement and geopark management capacities and at the same time should lower the quality gap between the Danube and other EU geoparks. Within the Danube GeoTour project two former nature trails have been renewed with a particular focus on revealing the volcanic histories, and a new volcanological nature trail has been established in the area of the Bakony–Balaton Geopark. Along the trails 31 interpretive panels help the visitors to get an insight into the volcanic and the associated cultural heritage.

The project funded under the Danube Transnational Programme supported by the European Regional Development Fund and co-financed by the Hungarian State.